Términos de Servicio

Última actualización: 27 de octubre de 2026

1. Quiénes somos

Hard Hat Insurance ("Hard Hat", "nosotros") es un nombre comercial utilizado por Jesus A Galvan, productor de seguros con licencia y socio corredor (broker partner) de Bearstar Insurance Services. Todos los seguros se colocan a través de Bearstar Insurance Services, la agencia registrada. Licencias de productor: California #4291921, Nevada #3874425, Oregon #20617222, Washington #1206881, Texas #2964780 e Idaho. Al usar hardhatinsurance.net (el "Sitio") o nuestro programa de mensajes de texto, aceptas estos Términos.

2. No hay cobertura hasta que se emita la póliza

La información de este Sitio es general y no modifica los términos de ninguna póliza. Enviar un formulario o recibir una cotización no crea cobertura. La cobertura comienza solo cuando una aseguradora acepta tu solicitud y emite un binder o póliza. Las cotizaciones dependen de la exactitud de la información que proporciones y de la suscripción de la aseguradora. La disponibilidad de cobertura varía según el estado.

3. Tu información

Aceptas proporcionar información precisa y completa al solicitar una cotización. La información incorrecta puede afectar el precio o causar que se niegue un reclamo. La forma en que manejamos tu información se describe en nuestro Aviso de Privacidad.

4. Términos de SMS / mensajes de texto

• Nombre del programa: Hard Hat Insurance SMS.

• Qué recibirás: mensajes sobre tu solicitud de cotización, solicitudes y documentos que necesitamos, certificados de seguro, servicio de póliza, recordatorios de pago y renovación, y ofertas ocasionales sobre seguros para contratistas.

• Cómo te inscribes: marcando la casilla de consentimiento de SMS en un formulario de este Sitio, dando tu consentimiento verbal en una llamada o enviándonos un mensaje de texto primero. El consentimiento no es condición para comprar ningún producto o servicio.

• La frecuencia de mensajes varía según la actividad de tu cuenta.

• Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Consulta tu plan móvil.

• Para cancelar, responde STOP a cualquier mensaje. Recibirás una confirmación y ningún mensaje más. También puedes responder UNSUBSCRIBE, CANCEL, END o QUIT.

• Para ayuda, responde HELP, llama al (949) 868-7350 o escribe a jesus@bearstarins.com.

• Para volver a inscribirte, responde START.

• Los operadores móviles no son responsables por mensajes retrasados o no entregados.

• Los números móviles y el consentimiento de SMS nunca se comparten con terceros ni afiliados para sus fines de marketing. Consulta nuestro Aviso de Privacidad.

5. Llamadas

Las llamadas con nosotros pueden ser grabadas para fines de calidad, capacitación y registro. Te lo informaremos al inicio de una llamada grabada.

6. Uso del Sitio

Puedes usar este Sitio solo para fines legales. El contenido, logotipos y diseño del Sitio pertenecen a Hard Hat Insurance y no pueden copiarse para uso comercial sin permiso. Los enlaces a sitios de terceros (incluido el widget de Bond Exchange) se ofrecen por conveniencia; no somos responsables de su contenido ni prácticas.

7. Descargo y límite de responsabilidad

El Sitio se ofrece "tal cual". En la medida que lo permita la ley, no somos responsables por daños indirectos o consecuentes derivados del uso del Sitio. Nada en estos Términos limita los derechos que tengas bajo tu póliza de seguro o la ley de seguros de tu estado.

8. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes.

9. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. La fecha de "Última actualización" indica la versión más reciente.

10. Contacto

Jesus A Galvan, Socio Corredor (Broker Partner) — Bearstar Insurance Services (Hard Hat Insurance), 2151 Michelson Dr., Ste 150, Irvine, CA 92612 · (949) 868-7350 · jesus@bearstarins.com

En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.